Eu?

English

Uf, qué pregunta más difícil, la verdad. ¿Quién soy yo? (leer con voz de Zoolander)

Como tú, soy muchas cosas a la vez encerradas en un cuerpecito no tan pequeño: soy fotógrafa, viajera, exploradora, luchadora, me apasiona hacer cosas que me gustan y al mismo tiempo soy la cosa más vaga para hacer las que no me interesan.

Mi vida ha sido hasta el momento un poco caótica. Estudié psicología en la universidad, he vivido en unos cuantos países de Europa durante gran parte de mi vida adulta, he trabajado de múltiples cosas y he ido averiguando poco a poco qué quiero hacer con mi vida y cómo conseguirlo.

Sigo haciéndome múltiples preguntas y sé que no quiero renunciar a la aventura, pero una de las cosas que tengo claras es que la fotografía me enamoró y es un campo en el que no me canso de trabajar. Agarrar tu cámara, encontrarte con gente, compartir experiencias, experimentar, dejar fluir un poco la energía, descubrir siempre algo nuevo de la mano de personas encantadoras es siempre un plus y una de las actividades con la que más disfruto.

Así que aquí estoy, esperando conocernos y capturar esos momentos especiales para ti. O quizás simplemente juntarnos un día con algo de atrezzo y pasar un buen rato, porque cualquier día puede ser especial, porque a todos nos gusta ver fotos de cuando éramos más jóvenes y transportarnos por un instante a aquel momento.

_____________________________________________________________________________

Tough question, being honest. Who am I? (read with Zoolander voice)

Just like you I am many things stuffed in a not so small body: I am a photographer, a traveller, an explorer, a fighter, I love to do things I am passionate about and at the same time I am one of the laziest people you get to meet if I am not into it.

My life has being so caothic so far. I studied Psychology at college, I’ve lived in a couple countries over Europe (Italy is one of my favourite ones and I feel Ireland as a second home), I’ve work of so many things and little by little, I’ve being figuring out what do I want to do with my life and how to get there.

I keep asking questions to myself about what to do, and how, and where to go… you know how that works… but I know I don’t want to give up on adventure. And one of the things it’s clear to me is that I am in love with photography and I am never tired of learning, shooting, editing and working on this field. Take your camera, meet new people, share experiences, let things flow, and discover new things from lovely souls it’s always a plus and one of the things I enjoy most.

So here I am, waiting to meet you, share and capture those especial moments for you. Or maybe just get together one day with some props and have fun, just because, cause any day can be special, just because we all love to take a look to old pictures and come back to that moment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s