¿Pixels? ¿Ppp? ¿Dpi? ¿Qué es eso?

You can read this in English here

¡Buenos días, mis queridos amantes de la fotografía!

Hacía mucho que no me pasaba por aquí y he decidido que ya era hora de retomar el blog y retomar nuestro aprendizaje teórico en el mundo fotográfico. ¿Y qué mejor manera que aprendiendo a distinguir entre píxeles y los puntos por pulgada?

Este es un tema importante por dos motivos:

1. Cuando busquemos una cámara nueva. Ya que el número de píxels nos dará una idea de la resolución del sensor de la cámara.

2. Cuando vayamos a exportar una fotografía. Dependiendo de si esa foto la queremos publicar en internet, o si la queremos imprimir.

Empecemos pues: ¿Qué es un píxel? Pues un píxel es la unidad básica de una imagen digital, son los puntos que forman una imagen. Si aumentamos una fotografía, acabamos por ver un montoncito de puntos, cada uno de esos puntos, es un píxel. Obviamente, a más puntos, más información y por tanto, mayor resolución.

¿Entonces qué son los puntos por pulgada? Los puntos por pulgada, o PPP, son una medida que se usa solo cuando preparamos una fotografía para la impresión. Es decir, cuando exportamos nuestra fotografía (en RAW) a una foto para imprimir, tendremos que tener en cuenta los puntos por pulgada, no solo los píxeles. El número nos indica entonces la densidad de puntos de tinta por cada pulgada, p.ej. 300 ppp serán 300 puntos de tinta en cada pulgada de papel.

De este modo, si lo que queremos es publicar las cosas en formato digital, dejaremos la resolución en 72 ppp (suele ser lo estándar en monitores) para que tenga menos peso y marcaremos el tamaño en píxeles, dependiendo del tamaño que queremos que tenga en pantalla. Por otra parte, si lo queréis imprimir, normalmente se usarán unos 300 ppp para que la resolución en el papel sea buena y no se vean puntitos.

Eso, en líneas generales, dependiendo de para qué y dónde vayáis a publicar cada foto, tendréis que calcular o el número de píxeles, o de puntos por pulgada que vayáis a necesitar.

Espero que este post os haya aclarado un poquito las cosas, si no es así… bueno, ¡no dudéis en dejar vuestras dudas en los comentarios e intentaré responderlas lo mejor que pueda!

English

Good morning, my dear photography lovers!

It has been a long time I didn’t write anything here, so it’s time to get back to work on the blog and keep learning about photography. And what a better topic than learning what’s the difference between píxeles and dots per inches?

This is an important topic for two reasons:

1. When we’re looking for a new camera. As the number of pixels will give us an idea of the sensor’s resolution.

2. When we’re exporting a picture. Because depending if the picture is going to be published on the Internet, or we’re gonna print it, we’ll have to check and use one or the other.

Lets start then: What’s a pixel? Well, a pixel is the most basic unit on a digital image, a pixel is each of the dots that make an image. If we amplify a picture, we end up seeing a number of little dots, each one of them, is a pixel. Obviously, the more points you have in an image, more information, therefore, a bigger resolution.

Then, what are the dots per inch? These, also called DPI, are a way to messure how much paper we’ll need to print a picture. This means, than when we export our edited RAW picture to a format to print, we’ve to take into account the dots per inch and not only the pixels. The number we’ll tell us the density of ink points per inch of paper, f. ex. 300 dpi will be 300 dots of ink in each of the paper’s inches.

This means that if I want to publish my pictures in a digital format, I would keep the dpi in 72 (aprox. as it is usually the standar for the screens) and I will change the pixel size, depending on the size I want it to be on the screen. On the other hand, if I want to print, I would usually export it on 300 dpi so the resolution in paper is good and you can’t see all the little dots.

This is what you need to know and change in general lines, regarding what and where you’re gonna publish, you will need to check the number of pixels or the dpi you are going to need to use.

I hope this post helped you a little bit and if that’s not the case… well… write me a comment and I will answer the best I can!

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s